Литература

Обитатели холмов

Есть произведения, которые читаются на одном дыхании и оставляют после себя глубокое впечатление. После прочтения хорошей книги еще долго ощущаешь приятное «послевкусие», и его не хочется перебивать, начиная новую. Этими открытиями из мира литературы хочется делиться со всеми. "Обитатели холмов" Ричарда Адамса, как раз одно из таких произведений.


«Обитатели холмов (англ. Watership Down — дословно Уотершипский холм) — роман-сказка британского писателя Ричарда Адамса (англ. Richard Adams) в жанре героического фэнтэзи о приключениях группы диких кроликов. Роман является переработанным собранием сказок, которые писатель рассказывал своим детям во время поездок по стране и назван в честь реально существующего холма на севере Хэмпшира, недалеко от места, где вырос Адамс. В различных переводах на русский язык роман имеет названия: «На Уотершипском холме», «Корабельный холм», «Удивительные приключения кроликов», «Великое путешествие кроликов». Несмотря на то, что животные в романе описаны в своем естественном окружении, они имеют ярко выраженные антропоморфные черты (то есть похожи на человека), а также близкие к человеческим социальные отношения, язык и культуру.

Джульет и Розамунде, в память о дороге на Стратфорд-на-Эйвоне

«Обитатели холмов» начался с истории, которую Ричард Адамс рассказал своим дочерям, Джульет и Розамунде, во время долгой автомобильной поездки. В последующих интервью Адамс впоминал, что «начал рассказывать историю о кроликах… импровизируя на ходу, так же, как мы отвлеченно думаем за рулем». В качестве основы повествования писатель взял реальные события, произошедшие с ним в 1944 году во время битвы за Остербек в Голландии. История очень понравилась детям, и они стали просить о продолжении. Адамс решил перенести историю на бумагу и спустя восемь месяцев книга, посвященная обеим дочерям, была готова.»
wikipedia


Мне бы хотелось чтобы когда-нибудь моя дочь прочитала эту книгу. Она учит правильным вещам — дружбе и взаимовыручке, она увлекательная и добрая. Рекомендую всем кто еще не читал, оценить это чудесное произведение.

Читайте также